Gehäuse mit Badgefäß, Rotationskugel und Antrieb

Für Rotationsverdampfer der Größe R 20 steht nur die Gehäuseausführung mit integriertem Badgefäß zur Verfügung. Eine Absenkmöglichkeit für das Heizbad erübrigt sich hier, da die Bauhöhe des Gehäuses gering und der Inhalt der Kugel klein ist. Zur leichteren Montage und Demontage der Kugel kann das Badgefäß auf Wunsch mit einem zusätzlichen Auflagering ausgestattet werden.
Gehäuse für die Rotationsverdampfer R 50 und R 100 sind wahlweise mit fest eingebautem oder absenkbarem Badgefäß lieferbar. Bei der zuletzt genannten Ausführung erfolgt das Anheben und Absenken des Heizbades mittels eines Hydraulikzylinders. Dieser wird bei der Standardversion durch eine Handpumpe bzw. ein Druckablassventil betätigt. Auf Wunsch wird der rotadest mit elektrischer Ölpumpe und einem im Bedientableau angeordneten Auf-/Ab-Taster geliefert. Bei Netzausfall oder -abschaltung erfolgt bei beiden Varianten eine zwangsweise Absenkung des Badgefäßes über ein Magnetventil. Die gesamte Hydraulikinstallation ein-schließlich des Ölvorratsbehälters ist im Gehäuse untergebracht.
Alle Badgefäße können entweder elektrisch oder mit Dampf beheizt werden. Als Badflüssigkeit lassen sich sowohl Wasser als auch andere Wärmeträger, z.B. Öl, verwenden. Ein Spritzschutz hält durch die Rotation der Kugel mitgerissene Badflüssigkeit zurück und dient gleichzeitig als Berührungsschutz.

Die Gehäuse der Rotationsverdampfer werden anschlussfertig, d.h. einschließlich der internen Verrohrung und Verdrahtung geliefert. Die Zu- und Abgänge für das Kühlwasser zum bzw. vom Kondensatorteil befinden sich in der Gehäusewand. Das dazugehörige Handventil ist auf der Bedienerseite angeordnet. Für den elektrischen Anschluss ist eine Durchführung vorgesehen.

Rotationskugel
Sie besteht bei allen Rotationsverdampfergrößen aus dem nahezu universell korrosionsbeständigen Borosilicatglas 3.3. Die Befestigung am Antrieb erfolgt, um das Abnehmen zu erleichtern, mittels Klappschrauben. Die Verwendung spezieller Paletten bei der Montage und Demontage der Kugeln vereinfacht diese Arbeiten zusätzlich. Solche Paletten sind jedoch nur bei der Gehäuseversion mit absenkbarem Badgefäß einsetzbar und werden auf Wunsch als Zubehör geliefert.
Der Nenninhalt der Kugeln beträgt 20, 50 oder 100 Liter. Zwecks intensiver Durchmischung sowie für pulvrige Substanzen können die Rotationskugeln auch mit über die Oberfläche verteilten Eindrückungen (innen erhaben) geliefert werden.

Antrieb
Als Antriebsaggregat für die Rotationskugel dient bei allen Ausführungen ein robuster und bewährter Getriebemotor. Seine Antriebsdrehzahl ist stufenlos von Hand verstellbar. Eine Drehzahlmessung mit digitaler Anzeige auf dem Bedienertableau ist auf Wunsch zusätzlich lieferbar.
Als Alternative zum Getriebemotor kann, ebenfalls gegen Aufpreis, auch ein Elektromotor mit Frequenzumrichter, Sollwertsteller und digitaler Anzeige vorgesehen werden.
Direkt angetrieben wird eine gleichzeitig als Brüdenrohr dienende PTFE-ausgekleidete Stahlhohlwelle, mit der die Rotationskugel fest verbunden ist. Diese Hohlwelle ist gegenüber dem Kondensatorteil durch eine PTFE-Gleitringdichtung abgedichtet. Die Verbindung von Antriebs- und Kondensatorteil übernimmt ein PTFE-Faltenbalg.
Alle drehenden Teile, einschließlich des Anschlussflansches der Rotationskugel, sind mit einer Schutzhaube abgedeckt.

Technische Daten

1) alternativ: Motor mit elektrischer Drehzahlverstellung durch Frequenzumrichter gegen Aufpreis
2) Oberflächentemperatur Begrenzung auf 160°C, bei Ex-Geräten auf 120°C.